| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | release valve | válvula de descarga |
| Engineering | release valve | válvula de seguridad |
| Hydraulics | ||
| Hydraulics | release valve | válvula de descarga |
| Hydraulics | release valve | válvula de seguridad |
| Energy | ||
| Energy | release valve | válvula de seguridad |
| Hydrology | ||
| Hydrology | release valve | válvula de descarga [f] |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Work Safety Terms | ||
| Work Safety Terms | pressure release valve | válvula de distensión |
| Work Safety Terms | pressure release valve | válvula de reducción |
| Engineering | ||
| Engineering | air release valve | válvula de escape de aire |
| Geology | ||
| Geology | air release valve | válvula de liberación de aire [m] |
| Construction | ||
| Construction | late-release slide valve | válvula de corredera con retardo al escape [f] |
| Construction Machinery | ||
| Construction Machinery | quick release valve | válvula de descarga rápida |
| Automotive | ||
| Automotive | quick release valve | válvula de liberación rápida |
| Transportation | ||
| Transportation | quick-release valve | válvula de desenganche rápido |
| Railway | ||
| Railway | steam release valve | el robinete |
| Petrol | ||
| Petrol | mud pump release valve | válvula de purga de la bomba del lodo |
| Petrol | packing release valve | válvula soltadora de la empaquetadura |
| Energy | ||
| Energy | air release valve | válvula de escape |
| Energy | air-release valve | válvula de alivio |
